The Tanks Were Rattling
Like a Thunder...

(Po polyu tanki grohotali...)
© Danila Vorobiev

VF: This song comes from a very good old movie about a SU-100 crew during WWII, and it is immensely popular in Russia. This rendering is very interesting because the translation is almost exact and the original rythm is preserved entirely. I took courage to modify it a bit to move it even closer to the original and/or adjust style.

This page is © 1998, Sauron's Creations.